As a DS4Y delivery organization for New Brunswick, CyberNB will connect 50 eligible youth with industry partners for paid internships across the province beginning in August 2020.
DS4Y is an initiative from Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED) that provides opportunities for youth to gain valuable training and work experience needed for today’s digital economy.
À titre d’organisme d’exécution au Nouveau-Brunswick du programme CNJ, CyberNB mettra en relation 50 jeunes admissibles avec divers partenaires de l’industrie, qui leur offriront des stages rémunérés dans la province à compter du mois d’août 2020.
CNJ est une initiative d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE) visant à offrir aux jeunes des possibilités d’acquérir la formation et l’expérience nécessaires dans une économie numérique en évolution.
DS4Y was designed to provide underemployed or unemployed university and college graduates with on-the-job experience and career advancement. It is part of the Government of Canada’s Youth Employment and Skills Strategy (YESS), which aims to provide more flexible employment services and enhanced support to help all young Canadians.
Candidate Eligibility:
Must be a Permanent Resident or Citizen of New Brunswick
Interested candidates are invited to submit their resume to internships@cybernb.ca and stay tuned for job postings below.
CNJ a été créé pour offrir à des diplômés de niveau postsecondaire sous-employés ou sans emploi des expériences de travail intéressantes qui les aideront à faire avancer leur carrière. Ce programme s'inscrit dans la Stratégie emploi et compétences jeunesse (SECJ) du gouvernement du Canada, laquelle vise à offrir des services d’emploi plus souples et un soutien accru aux jeunes canadiens et canadiennes.
Admissibilité des candidats :
Doit être un résident permanent ou un citoyen du Nouveau-Brunswick
Eligible organizations will receive $30,000 in funding from ISED to hire interns as part of the DS4Y program. Funding contributes to wages and training costs associated with providing post-secondary graduates with professional experience and meaningful opportunities to learn.
Employer Eligibility:
More information about becoming an employer under this program can be found in the DS4Y Employer Guide.
Companies interested in hiring an intern are asked to contact CyberNB’s Digital Talent Specialist, Jenn Peck, at jenn.peck@cybernb.ca.
Les organisations admissibles recevront une subvention de 30 000 $ d’ISDE pour embaucher des stagiaires dans le cadre du programme CNJ. Ce financement devra servir à payer les salaires et les coûts de formation nécessaires pour permettre à des diplômés postsecondaires d’acquérir de l’expérience professionnelle et d’avoir des possibilités d’apprentissage intéressantes.
Admissibilité des employeurs :
Les organisations qui souhaitent embaucher un ou une stagiaire sont invitées à contacter Jenn Peck, spécialiste des talents numériques chez CyberNB, à jenn.peck@cybernb.ca.